2 Koningen 1:2
Statenvertaling
En Aházia viel door een tralie in zijn opperzaal, die te Samaria was, en werd krank. En hij zond boden, en zeide tot hen: Gaat heen, vraagt Baäl-Zebub, den god van Ekron, of ik van deze krankheid genezen zal.
Herziene Statenvertaling*
Ahazia viel door het traliewerk van zijn bovenvertrek, dat in Samaria was, en werd ziek. Hij stuurde boden en zei tegen hen: Ga, raadpleeg Baäl-Zebub, de god van Ekron, en vraag of ik van deze ziekte genezen zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Achazja viel door het traliewerk van zijn bovenvertrek te Samaria, en hij werd ziek. Toen zond hij boden uit en beval hun: Gaat Baal-zebub, de god van Ekron, raadplegen, of ik van deze ziekte zal herstellen.
King James Version + Strongnumbers
And Ahaziah H274 fell down H5307 through H1157 a lattice H7639 in his upper chamber H5944 that H834 was in Samaria, H8111 and was sick: H2470 and he sent H7971 messengers, H4397 and said H559 unto H413 them, Go, H1980 enquire H1875 of Baalzebub H1176 the god H430 of Ekron H6138 whether H518 I shall recover H2421 of this disease. H4480 - H2483 - H2088
Updated King James Version
And Ahaziah fell down through a lattice in his upper chamber that was in Samaria, and was sick: and he sent messengers, and said unto them, Go, enquire of Baalzebub the god of Ekron whether I shall recover of this disease.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 21:14 - 2 Kronieken 21:15 | Jesaja 37:19 | Matthéüs 10:25 | Job 31:3 | 1 Koningen 14:3 | 1 Koningen 22:34 | Richteren 11:24 | 2 Koningen 1:16 | Hooglied 2:9 | 2 Koningen 1:6 | Lukas 11:15 | Handelingen 20:9 | Matthéüs 12:24 - Matthéüs 12:27 | 2 Koningen 8:7 - 2 Koningen 8:10 | 1 Samuël 5:10 | Jesaja 37:12 | Richteren 5:28 | Markus 3:22 | 2 Koningen 1:3 | 1 Koningen 11:33